Två skadade när pickupen välter i Pattaya
Pattaya –
Två personer har ådragit sig skador efter att en pickup har kolliderat med en motorcykel och voltat i morse i Pattaya.
Kapten Kanoknan Suksri från Pattaya City Police underrättades om olyckan på Sukhumwit Road klockan 5.
Polisen, The Pattaya News och Sawang Boriboon Thammasathans räddningsarbetare anlände till platsen för att hitta en vältad pickup på vägen.

I närheten hittade de en skadad elstolpe och skadad reklamtavla.
Två skadade personer hittades inne i pickupen som var föraren 35-åriga Apichart Suknoi och en annan thailändsk man som inte var identifierad.
Räddningsarbetare använde en hydraulisk kutter för att frigöra föraren från pickupen.

I närheten hittade räddningsteamet en skadad motorcykel vars förare var 41-åriga Thongsai Kongkam.
Han fick huvudskador och ett benbrott.

Alla tre offren fördes till ett lokalt sjukhus.
Släktingar till chaufförerna sa att de satt i en annan bil bakom offren och var på väg tillbaka till sitt hem. De hävdade att motorcykelföraren bytte fil utan förvarning vilket orsakade olyckan.
Lastbilen kolliderade sedan med baksidan av motorcykeln innan den slog in i en elstolpe och en reklamtavla.

Polisen fortsätter dock sin utredning för att hitta orsaken till olyckan.