Berusad brittisk man misshandlad av två thailändska män i Pattaya, misstänkta greps

Pattaya —

En berusad brittisk man misshandlades av en grupp thailändska män i Pattaya för att han påstås ha orsakat olägenhet och reta upp de thailändska männen i en lokal närbutik i morse den 3 september.

En videoversion av denna berättelse kan ses här.

Enligt butiksägaren, Euaamporn Rattanamethakoson, 36, gjorde den brittiske mannen, Mr. Elliott S., en olägenhet för sig själv medan han var kraftigt berusad och störde en grupp unga thailändska män som drack i butiken, vilket fick de misstänkta att till slut tappa humöret. Som ett resultat slog gruppen offret och flydde innan Pattayapolisen anlände.

Incidenten utspelade sig ungefär klockan 5 den 10 september i en lokal närbutik i Soi Land Office, Nongprue sub-distrikt, Banglamung-distriktet, Chonburi-provinsen.

Polis, The Pattaya News och räddningspersonal kallades till platsen och rapporterade att den 35-årige brittiska medborgaren var kraftigt berusad och ständigt skrek och förbannade dem, och utmanade räddningspersonal till slagsmål.

Myndigheterna var tvungna att lugna mannen innan de kunde ge första hjälpen till hans skador, som innefattade skärsår på huvudet och ögonbrynen och en bruten framtand. De förde honom sedan till ett lokalt sjukhus.

Enligt ögonvittnet och butiksägaren, Euaamporn, sa hon att den brittiske mannen gick in i hennes butik, till synes kraftigt berusad, för att köpa is. Han gick sedan och satte sig längst fram i butiken nära en grupp thailändska män som drack alkohol.

Av otydliga skäl började den utländska mannen, enligt vittnet, obevekligt störa männen, vilket gjorde att de blev irriterade och slog honom som följd. Ms Euaamporn betonade att hon redan hade sagt till utlänningen att lämna männen ifred och gå hem, men han lyssnade inte.

Enligt Pattaya-polisen har de misstänkta redan gripits.

Identifierade som herr Apichai Prawe och herr Denchai Khanteetao, båda 28 år gamla, arresterades de två i deras hyresrum i Pattaya efter att polisen spårat dem via CCTV-kamera från butiken.

De två thailändska männen erkände att de attackerat offret och hävdade att de bara gjorde det för att offret var mörkt berusad och störde dem och fortsatte att störa dem efter att de sa åt honom att gå iväg. Den brittiske mannen ska också ha ringt flickvännen till en av de misstänkta, vilket fick dem att bli ballistiska.

Ändå insisterade de två männen på att de inte använde något vapen för att attackera offret.

Det rapporteras att offret förblir under noggrann läkarvård på grund av flera skador inklusive intrakraniell blödning.

De misstänkta är häktade och kommer att åtalas för sitt agerande, uppger polisen.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Gå med i diskussionen i vår Facebookgrupp https://www.facebook.com/groups/438849630140035/eller i kommentarerna nedan.

Prenumerera
Sikta Tanakorn
Den lokala nyhetsöversättaren på The Pattaya News. Aim är en tjugofyraåring som för närvarande bor i Bangkok. Intresserad av engelsk översättning, berättande och entreprenörskap, tror han att hårt arbetande är en oumbärlig del av varje framgång i den här världen.